-
1 ein Recht in Anspruch nehmen
ein Recht in Anspruch nehmenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Recht in Anspruch nehmen
-
2 Anspruch
Anspruch〈m.〉♦voorbeelden:1 Ansprüche an etwas, jemanden haben, stellen • eisen aan iets, iemand stellenAnspruch auf eine Sache erheben, machen • aanspraak maken op ietsjemandes Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen • iemands aandacht opeiseneinen Freund in Anspruch nehmen • een beroep doen op een vriendein Recht in Anspruch nehmen • een recht opeisendiese Tätigkeit nimmt mich ganz in Anspruch • deze bezigheid neemt me helemaal in beslagviel Zeit in Anspruch nehmen • veel tijd vergen -
3 claim
n. aanspraak; vordering; bewering--------v. beweren; vorderen; aanspraak maken opclaim1[ kleem] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 aanspraak ⇒ recht, claim, eis♦voorbeelden:have a claim on/to • verdienen, recht hebben oplay claim/make a claim to • aanspraak maken op————————claim21 een vordering indienen ⇒ een eis instellen, genoegdoening/schadevergoeding eisen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 opeisen ⇒ aanspraak maken op, rechten doen gelden op2 beweren ⇒ verkondigen, stellen3 recht hebben op ⇒ verdienen, nodig hebben♦voorbeelden:the accident claimed six lives • het ongeluk eiste zes levensclaim back • terugvorderen3 claim attention • aandacht opeisen/verdienen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Нидерландский